9700, Szombathely, Kossuth Lajos u. 2. | Tel.: +3670 504-1000 | [email protected]

Étlapunk

Előételek • Vorspeisen • Starters

Hideg vegyes ízelítő friss, ropogós zsemlével
•Kalt gemischter Geschmack mit frischen, knusprigen Brötchen
•Cold mixed flavor with fresh, crispy buns

2 390 Ft

Tatár beefsteak
• Tatarisches Beefsteak
• Tatar beefsteak

4 990 Ft

Rántott trappista sajt illatos jázmin rizzsel, tartárral
• Frittierter Trappistenkäse mit duftendem Jasminreis und Sauce Tatare
• Deep-fried Trappist cheese with fragrant jasmine rice and tartare

3 490 Ft

Hortobágyi húsos palacsinta
• Hortobágyer Fleischpalatschinken
•Hortobágy meat pancakes

2 490 Ft

 

Levesek • Suppen • Soups

Újházi tyúkhúsleves
• Újházi-Hühnersuppe
•Újházi chicken soup

1 790 Ft

Magyaros marhagulyás csipetkével
• Ungarischer Rindfleischeintopf mit einer Prise
• Hungarian beef stew with a pinch

2 290 Ft

Füstölt sajtkrémleves, pirítóssal
•Geräucherte Frischkäsesuppe mit Toast
• Smoked cream cheese soup with toast

1 890 Ft

Eperkrémleves tejszínhabbal
• Erdbeercremesuppe mit Schlagsahne
• Strawberry cream soup with whipped cream

1 890 Ft

 

Saláták• Salate• Salads

Grillezett camembert friss salátával, illatos jázmin rizzsel,
áfonyalekvárral
• Gegrillter Camembert mit frischem Salat, duftendem Jasminreis, Heidelbeermarmelade
• Grilled camembert with fresh salad, fragrant jasmine rice, blueberry jam

3 790 Ft

Szezámmagos csirkemell csíkok salátaágyon,
zöldfűszeres dresszinggel
• Hähnchenbruststreifen mit Sesam auf Salatbett, dazu grünes Gewürzdressing
• Chicken breast strips with sesame seeds on a bed of salad, with green spiced dressing

3 790 Ft

Forum Cézár salátája, krutonnal
•Forum Caesars Salat, Croutons
• Forum Caesar’s salad, croutons

2 890 Ft

 

Kímélő ételek• Schonende Gerichte ohne Fleisch• Light meals

Gnocchi erdei gombamártással, parmezánnal 1,7
• Gnocchi mit Waldpilzsauce und Parmesan
• Gnocchi with wild mushroom sauce and parmesan

3 390 Ft

Bolognai spagetti
• Spaghetti Bolognese
• Spaghetti Bolognese

2 990 Ft

Parajos, fokhagymás fusilli tészta parmezánforgáccsal 
• Parmesanspäne von knusprigen Knoblauch-Fusilli-Nudeln
• Parmesan shavings of crispy garlic fusilli pasta

3 390 Ft

 

Halak • Fischgerichte • Fishes

Grillezett lazacsteak
grillzöldséggel,
hollandimártással
• Gegrilltes Lachssteak mit Grillgemüse und Sauce Hollandaise
 • Grilled salmon steak with grilled vegetables and hollandaise sauce

4 990 Ft

Afrikai harcsafilé
pankómorzsás bundában,
pirított burgonyával, tartárral
• Afrikanisches Welsfilet im pankopanierten Mantel, dazu Bratkartoffeln und Tatar
• African catfish fillet in a panko-crumbed coat, with roasted potatoes and tartare

4 190 Ft

Afrikai harcsapaprikás
túrós csuszával,
szalonnapörccel
• Afrikanischer Wels mit Hüttenkäse und Speckstreuseln
• African catfish with cottage cheese and bacon crumbles

4 190 Ft

 

Szárnyasok • Geflügel • Poultry dishes

Baconbe göngyölt csirkemell korongburgonyával,
cheddar sajtmártással
• Mit Speck umwickelte Hähnchenbrust mit Kartoffelecken und Cheddar-Käse-Sauce
• Bacon-wrapped chicken breast with potato wedges and cheddar cheese sauce

3 990 Ft

Cordon Bleu hasábburgonyával
• Cordon Bleu mit Pommes Frites
• Cordon Bleu with french fries

3 990 Ft

Parmezános rántott csirkemell petrezselymes burgonyával
• Gebratene Hähnchenbrust mit Parmesan und Petersilienkartoffeln
• Parmesan fried chicken breast with parsley potatoes

3 990 Ft

Parmezános rántott csirkemell petrezselymes burgonyával
• Gebratene Hähnchenbrust mit Parmesan und Petersilienkartoffeln
• Parmesan fried chicken breast with parsley potatoes

3 990 Ft

Kijevi csirkemell rizi-bizivel
• Kiewer Hühnerbrust mit Risipisi
• Kiev chicken breast with rais&peas

3 990 Ft

 

Sertés • Schweingerichte • Pork dishes

Óriás rántott szelet
vajas pirított burgonyával
• Eine riesige frittierte Scheibe mit gebutterten Bratkartoffeln 
• A giant deep-fried slice with buttered fried potatoes

3 990 Ft

Fokhagymás cigánypecsenye kakastaréjjal, steakburgonyával
• Knoblauch-Zigeunersteak mit Hahnenkamm und Steakkartoffeln
• Garlic gypsy steak with rooster comb and steak potatoes

3 990 Ft

Magyaróvári sertéskaraj,
vegyes körettel
• Schweinelende aus Magyaróvár mit einer gemischten Beilage
• Magyaróvár pork loin, with a mixed side dish

3 990 Ft

Sajttal, hagymával és baconnel töltött rántott sertés karaj
hasábburgonyával
• Gebratene Schweinelende gefüllt mit Käse, Zwiebeln und Speck mit Pommes frites
• Fried pork loin stuffed with cheese, onion and bacon with french fries

3 990 Ft

 

Marha • Rindfleisch • Beef dishes

Vörösboros marhapörkölt galuskával
• Rindergulasch mit Rotweinknödel
• Beef stew with red wine dumplings

3 990 Ft

Bélszínsteak jalapenos cheddar mártással, pirított burgonyával
• Lendensteak mit Jalapeno-Cheddar-Sauce und Bratkartoffeln
• Sirloin steak with jalapeno cheddar sauce and roasted potatoes

7 590 Ft

Pácolt bélszíncsíkok lyoni hagymával, fűszeres héjas burgonyával
• Marinierte Roastbeefstreifen mit Lyoner Zwiebel und würzigen Kartoffeln
• Marinated sirloin strips with Lyon onion and spicy potatoes

5 990 Ft

 

Tálak • Platten • Dishes

Cordon Bleu, rántott trappista, baconös csirkerolád, sajttal, hagymával és baconnel töltött rántott sertéskaraj,
párolt zöldség, hasábburgonya,
párolt jázminrizs, tartármártás
• Cordon Bleu, frittierter Trappist, Hähnchenroulade mit Speck, frittierter Schweinerücken gefüllt mit Käse, Zwiebeln und Speck, gedünstetes Gemüse, Pommes frites, gedämpfter Jasminreis, Sauce Tartare
• Cordon Bleu, deep-fried Trappist, chicken roulade with bacon, deep-fried pork loin stuffed with cheese, onion and bacon, steamed vegetables, French fries, steamed jasmine rice, tartar sauce
kétszemélyes / zwei Personen / two-person: 9 490 Ft
négyszemélyes / vier Personen / four-person: 18 980 Ft

 

Gyerekeknek • Für Kinder • Children’s meals

Rántott csirkemell falatkák hasábburgonyával
• Gebratene Hähnchenbrust-Nuggets mit Pommes Frites
• Breaded chicken breast nuggets with french fries

2 190 Ft

Bolognai Spaghetti
• Spaghetti Bolognese
• Spaghetti Bolognese

2 190 Ft

Halrudacskák mandulás rizzsel
• Fischstäbchen mit Mandelreis
• Fish fingers with almond rice

1 890 Ft

 

Desszertek • Desserts • Desserts

Túrógombóc csokoládé morzsába forgatva, édes tejföllel, áfonyalekvárral
• In Schokoladenbröseln gerollte Hüttenkäsebällchen, süße Sauerrahm, Blaubeermarmelade
•Cottage cheese balls rolled in chocolate crumbs, sweet sour cream, blueberry jam

1 590 Ft

Csoki souffle erdei gyümölcs raguval, vanília fagyival
• Schokoladenauflauf mit Waldfruchtragout und Vanilleeis
• Chocolate souffle with forest fruit ragout and vanilla ice cream

1 890 Ft

Somlói galuska
• Schomlauer Nockerln
• Somloi Trifle

990 Ft

Nutellás palacsinta
• Nutella-Palatschinken
• Nutella pancake

890 Ft

Kakaós palacsinta
• Palatschinken mit Kakao
• Cocoa pancake

790 Ft

Ízes palacsinta
• Palatschinken mit Marmelade
• Jam pancake

790 Ft

 

Köretek • Beilage • Side dishes

Grillzöldség
• Grillgemüse 
• Grilled vegetables

1 090 Ft

Házi fűszeres burgonyacikkek
• Hausgemachte gewürzte Kartoffelwürfel
• Homemade spicy potato wedges

890 Ft

Párolt jázminrizs
• Gedünsteter Jasminreis
• Steamed jasmine rice

890 Ft

Cheddar sajtos burgonyakorong
• Cheddar-Käse-Kartoffel-Wedges
• Cheddar cheese potato wedges

1 290 Ft

Édesburgonya hasáb 
• Süßkartoffel-Pommes
• Sweet potato fries

1 290 Ft

Hasábburgonya
• Bulgur
• Bulgur

890 Ft

Vajon pirított petrezselymes burgonya
• in Butter Geröstete Petersilienkartoffeln
• Butter roasted parsley potatoes

890 Ft

 

Savanyúságok • Hausgemachte • Salate

Vajon pirított petrezselymes burgonya
• Gurkensalat mit Knoblauch
• Cucumber salad with garlic

890 Ft

Lilahagymás, balzsamecetes paradicsomsaláta
• Tomatensalat mit roten Zwiebeln und Balsamico
• Tomato salad with red onions and balsamic vinegar

890 Ft

Házi káposztasaláta
• Hausgemachter Krautsalat
• Homemade cabbage salad

890 Ft

Tejfölös uborkasaláta
• Gurkensalat mit Sauerrahm
• Cucumber salad with sour cream

980 Ft

Előételek • Vorspeisen • Starters

Hideg vegyes ízelítő friss, ropogós zsemlével

• Kalt gemischter Geschmack mit frischen, knusprigen Brötchen
• Cold mixed flavor with fresh, crispy buns

2 390 Ft

Tatár beefsteak

• Tatarisches Beefsteak
• Tatar beefsteak

4 990 Ft

Rántott trappista sajt illatos jázmin rizzsel, tartárral

• Frittierter Trappistenkäse mit duftendem Jasminreis und Sauce Tatare
• Deep-fried Trappist cheese with fragrant jasmine rice and tartare

3 490 Ft

Hortobágyi húsos palacsinta

• Hortobágyer Fleischpalatschinken
• Hortobágy meat pancakes

2 490 Ft

Levesek • Suppen • Soups

Újházi tyúkhúsleves

• Újházi-Hühnersuppe
• Újházi chicken soup

1 790 Ft

Magyaros marhagulyás csipetkével

• Ungarischer Rindfleischeintopf mit einer Priset
• Hungarian beef stew with a pinch

2 290 Ft

Füstölt sajtkrémleves, pirítóssal

• Geräucherte Frischkäsesuppe mit Toast
• Smoked cream cheese soup with toast

1 890 Ft

Eperkrémleves tejszínhabbal

• Erdbeercremesuppe mit Schlagsahne
• Strawberry cream soup with whipped cream

1 890 Ft

Saláták • SALATE• SALADS

Grillezett camembert friss salátával, illatos jázmin rizzsel,
áfonyalekvárral

• Gegrillter Camembert mit frischem Salat, duftendem Jasminreis, Heidelbeermarmelade
• Grilled camembert with fresh salad, fragrant jasmine rice, blueberry jam

3 790 Ft

Szezámmagos csirkemell csíkok salátaágyon,
zöldfűszeres dresszinggel

• Hähnchenbruststreifen mit Sesam auf Salatbett, dazu grünes Gewürzdressing
• Chicken breast strips with sesame seeds on a bed of salad, with green spiced dressing

3 790 Ft

Forum Cézár salátája, krutonnal

• Forum Caesars Salat, Croutons
• Forum Caesar’s salad, croutons

2 890 Ft

Kímélő ételek• Schonende Gerichte ohne Fleisch• Light meals

Gnocchi erdei gombamártással, parmezánnal

• Gnocchi mit Waldpilzsauce und Parmesan
• Gnocchi with wild mushroom sauce and parmesan

3 390 Ft

Bolognai spagetti

• Spaghetti Bolognese
• Spaghetti Bolognese

2 990 Ft

Parajos, fokhagymás fusilli tészta parmezánforgáccsal

• Parmesanspäne von knusprigen Knoblauch-Fusilli-Nudeln
• Parmesan shavings of crispy garlic fusilli pasta

3 390 Ft

Halak • Fischgerichte • Fishes

Grillezett lazacsteak
grillzöldséggel,
hollandimártással

• Gegrilltes Lachssteak mit Grillgemüse und Sauce Hollandaise
• Grilled salmon steak with grilled vegetables and hollandaise sauce

4 990 Ft

Afrikai harcsafilé
pankómorzsás bundában,
pirított burgonyával, tartárral

• Afrikanisches Welsfilet im pankopanierten Mantel, dazu Bratkartoffeln und Tatar

• African catfish fillet in a panko-crumbed coat, with roasted potatoes and tartare

4 190 Ft

Afrikai harcsapaprikás
túrós csuszával,
szalonnapörccel

• Afrikanisches Welsfilet im pankopanierten Mantel, dazu Bratkartoffeln und Tatar
• African catfish fillet in a panko-crumbed coat, with roasted potatoes and tartare

4 190 Ft

Afrikai harcsapaprikás
túrós csuszával,
szalonnapörccel

• Afrikanischer Wels mit Hüttenkäse und Speckstreuseln
• African catfish with cottage cheese and bacon crumbles

4 190 Ft

Tálak• Platten• Dishes

Cordon Bleu, rántott trappista, baconös csirkerolád, sajttal, hagymával és baconnel töltött rántott sertéskaraj,
párolt zöldség, hasábburgonya,
párolt jázminrizs, tartármártás

• Cordon Bleu, frittierter Trappist, Hähnchenroulade mit Speck, frittierter Schweinerücken gefüllt mit Käse, Zwiebeln und Speck, gedünstetes Gemüse, Pommes frites, gedämpfter Jasminreis, Sauce Tartare
• Cordon Bleu, deep-fried Trappist, chicken roulade with bacon, deep-fried pork loin stuffed with cheese, onion and bacon, steamed vegetables, French fries, steamed jasmine rice, tartar sauce

kétszemélyes / zwei Personen / two-person:
9 490 Ft

négyszemélyes / vier Personen / four-person:
18 980 Ft

Szárnyasok • Geflügel • Poultry dishes

Baconbe göngyölt csirkemell korongburgonyával,
cheddar sajtmártással

• Mit Speck umwickelte Hähnchenbrust mit Kartoffelecken und Cheddar-Käse-Sauce
• Bacon-wrapped chicken breast with potato wedges and cheddar cheese sauce

3 990 Ft

Cordon Bleu hasábburgonyával

• Cordon Bleu mit Pommes Frites
• Cordon Bleu with french fries

3 990 Ft

Parmezános rántott csirkemell petrezselymes burgonyával

• Gebratene Hähnchenbrust mit Parmesan und Petersilienkartoffeln
• Parmesan fried chicken breast with parsley potatoes

3 990 Ft

Kijevi csirkemell rizi-bizivel

• Kiewer Hühnerbrust mit Risipisi
• Kiev chicken breast with rais&peas

3 990 Ft

Sertés • Schweingerichte • Pork dishes

Óriás rántott szelet
vajas pirított burgonyával

• Eine riesige frittierte Scheibe mit gebutterten Bratkartoffeln
• A giant deep-fried slice with buttered fried potatoes

3 990 Ft

Fokhagymás cigánypecsenye kakastaréjjal, steakburgonyával

• Knoblauch-Zigeunersteak mit Hahnenkamm und Steakkartoffeln
• Garlic gypsy steak with rooster comb and steak potatoes

3 990 Ft

Magyaróvári sertéskaraj,
vegyes körettel

• Schweinelende aus Magyaróvár mit einer gemischten Beilage
• Magyaróvár pork loin, with a mixed side dish

3 990 Ft

Sajttal, hagymával és baconnel töltött rántott sertés karaj
hasábburgonyával

• Gebratene Schweinelende gefüllt mit Käse, Zwiebeln und Speck mit Pommes frites
• Fried pork loin stuffed with cheese, onion and bacon with french fries

3 990 Ft

Marha • Rindfleisch • Beef dishes

Vörösboros marhapörkölt galuskával

• Rindergulasch mit Rotweinknödel
• Beef stew with red wine dumplings

3 990 Ft

Bélszínsteak jalapenos cheddar mártással, pirított burgonyával

• Lendensteak mit Jalapeno-Cheddar-Sauce und Bratkartoffeln
• Sirloin steak with jalapeno cheddar sauce and roasted potatoes

7 590 Ft

Pácolt bélszíncsíkok lyoni hagymával, fűszeres héjas burgonyával

• Marinierte Roastbeefstreifen mit Lyoner Zwiebel und würzigen Kartoffeln
• Marinated sirloin strips with Lyon onion and spicy potatoes

5 990 Ft

Gyerekeknek • Für Kinder • Children’s meals

Rántott csirkemell falatkák édesburgonya hasábbal, házi ketchuppal

• Gebratene Hähnchenbrust-Nuggets mit Süßkartoffel-Pommes und hausgemachtem Ketchup
• Breaded chicken breast nuggets with sweet potato fries and homemade ketchup

2 190 Ft

Halrudacskák mandulás rizzsel

• Fischstäbchen mit Mandelreis
• Fish fingers with almond rice

1 890 Ft

Bolognai Spaghetti

• Spaghetti Bolognese
• Spaghetti Bolognese

2 190 Ft

Desszertek • Desserts • Desserts

Túrógombóc csokoládé morzsába forgatva, édes tejföllel, áfonyalekvárral

• In Schokoladenbröseln gerollte Hüttenkäsebällchen, süße Sauerrahm, Blaubeermarmelade
• Cottage cheese balls rolled in chocolate crumbs, sweet sour cream, blueberry jam

1 590 Ft

Csoki souffle erdei gyümölcs raguval, vanília fagyival

• Schokoladenauflauf mit Waldfruchtragout und Vanilleeis
• Chocolate souffle with forest fruit ragout and vanilla ice cream

1 890 Ft

Somlói galuska

• Schomlauer Nockerln
• Somloi Trifle

990 Ft

Nutellás palacsinta

• Nutella-Palatschinken
• Nutella pancake

890 Ft

Ízes palacsinta

• Palatschinken mit Marmelade
• Jam pancake

790 Ft

Kakaós palacsinta

• Palatschinken mit Kakao
• Cocoa pancake

790 Ft

Köretek • Beilage • Side dishes

Grillzöldség

• Grillgemüse 
• Grilled vegetables

1 090 Ft

Párolt jázminrizs

• Gedünsteter Jasminreis
• Steamed jasmine rice

890 Ft

Házi fűszeres burgonyacikkek

• Hausgemachte gewürzte Kartoffelwürfel
• Homemade spicy potato wedges

890 Ft

Édesburgonya hasáb 

• Süßkartoffel-Pommes
• Sweet potato fries

1 290 Ft

Cheddar sajtos burgonyakorong

• Cheddar-Käse-Kartoffel-Wedges
• Cheddar cheese potato wedges

1 290 Ft

Hasábburgonya

• Pommes Frittes
• French fries

890 Ft

Vajon pirított petrezselymes burgonya

• in Butter Geröstete Petersilienkartoffeln
• Butter roasted parsley potatoes

890 Ft

Savanyúságok • Hausgemachte • Salate

Tejfölös uborkasaláta

• Gurkensalat mit Sauerrahm
• Cucumber salad with sour cream

980 Ft

Fokhagymás uborkasaláta

• Gurkensalat mit Knoblauch
• Cucumber salad with garlic

890 Ft

Lilahagymás, balzsamecetes paradicsomsaláta

• Tomatensalat mit roten Zwiebeln und Balsamico
• Tomato salad with red onions and balsamic vinegar

890 Ft

Házi káposztasaláta

• Hausgemachter Krautsalat
• Homemade cabbage salad

890 Ft